Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Hugo von Hofmannsthal. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Hugo von Hofmannsthal. Mostrar tots els missatges

dijous, 3 de juny del 2021

EL ESCENÓGRAFO COMO CREADOR

Por primera vez completo: El intercambio de cartas entre Hugo von Hofmannsthal, Richard Strauss y Alfred Roller en una edición excelente.

 



El martes 24 de Enero de 1911, dos días antes del estreno absoluto mundial de la ópera  Der Rosenkavalier, Richard Strauss reconoce el trabajo  del escenógrafo y encargado del vestuario  Alfred Roller regalándole una reducción a piano del primer acto de su ópera con la siguiente dedicación: „ Al genial co-creador del Caballero de la rosa, al fiel ayudante y amigo Profesor Alfred Roller con el máximo respeto y admiración“.

 

Fue un hecho hasta ahora sin precedentes:  conceder el rango de co-autor a un escenógrafo de teatro significaba que su trabajo – aparte del trabajo del libretista Hugo von Hofmannsthal -  se elevaba a la calidad de creación artística.

 

Dos días después, Roller escribió

dijous, 19 de novembre del 2020

POSSIBLEMENT UN DELS MILLORS PRIMERS ACTES DE L'HISTÒRIA

Ja avançavem que els instants finals de Der Rosenkavalier son una delicia i que tant en el text de Hugo von Hofmannsthal com en la música de Richard Strauss hi han flaires d'aquella Viena del segle XVIII que ja s'adivinava decadent. Magistral Elisabeth Schwarzkopf com a Mariscala que renuncia al seu estimat jove Octavian (Sena Jurinac) abans que la diferencia d'edat ho precipiti.